Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

של צפורה

  • 1 צפורה

    n. Tzippora (first name)

    Hebrew-English dictionary > צפורה

  • 2 צפורה

    צִפּוֹרָה, צִיפּ׳(b. h. צִפֹּרָה) pr. n. f. Zipporah (Bird), wife of Moses. M. Kat. 16b (ref. to Num. 12:1) וכי כושית שמה והלא צ׳וכ׳ was her name Kushith? Was not Z. her name? Ex. R. s. 1 נקרא שמה צ׳ … כציפור she was named Zipporah (bird), because she sped like a bird (to bring Moses to her fathers house); a. e.

    Jewish literature > צפורה

  • 3 צפורה

    צפורהTosef.Kel.B. Bath.V, 12, v. צְפִירָא II.Tosef.Kel.B. Mets. V, 5, v. צְפִירָה II.

    Jewish literature > צפורה

  • 4 צפירא II

    צְפִירָאII, צְפִירָה I f. (preced.) she-goat; goats hair, shag. Tosef.Kel.B. Bath.II, 11 של צפירא (sandals) of goats hair. Ib. V, 12 של צפורה (R. S. to Kel. XXVIII, 9 צפירה) (a strainer) of goats hair. Ib. IV, 14 של צפור ed. Zuck. (corr. acc.) mats of goats hair; Succ.20b של סְפִירָא of (loosely woven) shag (v. Rashi in Rabb. D. S. a. l. note 200); (Rashi, fr. ספר to shear: horse-hair from the mane or the tail).

    Jewish literature > צפירא II

  • 5 צְפִירָא

    צְפִירָאII, צְפִירָה I f. (preced.) she-goat; goats hair, shag. Tosef.Kel.B. Bath.II, 11 של צפירא (sandals) of goats hair. Ib. V, 12 של צפורה (R. S. to Kel. XXVIII, 9 צפירה) (a strainer) of goats hair. Ib. IV, 14 של צפור ed. Zuck. (corr. acc.) mats of goats hair; Succ.20b של סְפִירָא of (loosely woven) shag (v. Rashi in Rabb. D. S. a. l. note 200); (Rashi, fr. ספר to shear: horse-hair from the mane or the tail).

    Jewish literature > צְפִירָא

  • 6 צפירה II

    צְפִירָהII f. (b. h. circle, turn; crown; צָפַר, v. צְפַר II) 1) circuit. Y.Erub.I, end, 19d (ref. to ויצפר, Jud. 7:3) ולמה הן חוזרין בצ׳ and why were they to go home on a circuitous route? 2) circle, suite of body-guards. Mekh. Bshall., Shir., s. 3; Yalk. Ex. 244 מלך … ועליו צ׳ מקיפתווכ׳ a king that enters a city, and about him is a circle of guards that surrounds him, and his mighty men 3) a round of twist, border. Tosef.Kel.B. Mets. V, 5 סרוד של צ׳ (ed. Zuck. צפורה) a frame with a rim (of plaited ropes), if it has handles, is susceptible of uncleanness. Kel. XVI, 3 משיעשה בו צ׳ אחת as soon as he has woven around it one round (as a rim); Tosef. ib. B. Mets.V, 13 צבירה אחת חוץ מזהוכ׳ (corr. acc.) one round besides the rims of the web itself. Y.Sabb.VIII, 11b top באילין קשייא כדי לעשות צ׳ of hard palm-leaves (used for ropes, v. אַפְסְקִימָא) as many as are required to make a border; a. e.Pl. צְפִירוֹת. Kel. l. c.; Tosef. l. c. צבירות (corr. acc.).

    Jewish literature > צפירה II

  • 7 צְפִירָה

    צְפִירָהII f. (b. h. circle, turn; crown; צָפַר, v. צְפַר II) 1) circuit. Y.Erub.I, end, 19d (ref. to ויצפר, Jud. 7:3) ולמה הן חוזרין בצ׳ and why were they to go home on a circuitous route? 2) circle, suite of body-guards. Mekh. Bshall., Shir., s. 3; Yalk. Ex. 244 מלך … ועליו צ׳ מקיפתווכ׳ a king that enters a city, and about him is a circle of guards that surrounds him, and his mighty men 3) a round of twist, border. Tosef.Kel.B. Mets. V, 5 סרוד של צ׳ (ed. Zuck. צפורה) a frame with a rim (of plaited ropes), if it has handles, is susceptible of uncleanness. Kel. XVI, 3 משיעשה בו צ׳ אחת as soon as he has woven around it one round (as a rim); Tosef. ib. B. Mets.V, 13 צבירה אחת חוץ מזהוכ׳ (corr. acc.) one round besides the rims of the web itself. Y.Sabb.VIII, 11b top באילין קשייא כדי לעשות צ׳ of hard palm-leaves (used for ropes, v. אַפְסְקִימָא) as many as are required to make a border; a. e.Pl. צְפִירוֹת. Kel. l. c.; Tosef. l. c. צבירות (corr. acc.).

    Jewish literature > צְפִירָה

См. также в других словарях:

  • צפורה — n. שם פרטי (לנקבה) , שם פיוטי לציפו …   אוצר עברית

  • Livni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Liwni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Tsippi Livni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Tzipi Livni — Tzipi Livni, 2009 Zipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏ …   Deutsch Wikipedia

  • Tzipi Liwni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Tzipora Livni — 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit September 2008… …   Deutsch Wikipedia

  • Tzipora Liwni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Tzippi Livni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Zipi Livni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Zipi Liwni — Tzipora Livni 2008 in Davos Tzipora („Tzipi“) Malka Livni (hebräisch ‏צפורה ציפי מלכה לבני‎,  * 8. Juli 1958 in Tel Aviv; der Vorname wird oft auch Zipi, der Nachname gelegentlich Liwni geschrieben) ist eine israelische Politikerin und seit… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»